Documentation professionnelle

¿Qué superficies de cobre están disponibles?

Cobre natural, cobre preoxidado y cobre prepatinado.

Cuando se considera estéticamente importante que el color de la pátina verde esté presente desde el primer momento, se dispone de procesos especiales de producción que proporcionan una superficie de cobre prepatinado para cubiertas y fachadas. Este proceso se logra sumergiendo la chapa de cobre en baños químicos.

Are copper-nickel alloys susceptible to the attachment of marine organisms in seawater?

Copper-nickel alloys can harbour slimes, but the attachment of macro-organisms—such as marine grasses and shellfish—is impaired. If these do become attached under quiet conditions, adherence is poor and they can be easily removed mechanically.

Can patination of the copper be prevented?

Applying a lacquer is not recommended, particularly when large areas are considered. Lacquers will require regular maintenance over the life of the roof.

¿Qué tipo de bronce se emplea en las obras de arte moderno?

El bronce se ha utilizado durante siglos para crear esculturas y sigue siendo un material de referencia para las llamativas obras de arte moderno. Las aleaciones más empleadas son los bronces de cañón.

Are lead-containing solders being phased out for all engineering applications?

Lead is NOT being categorically phased out but the use of lead (and cadmium) is being increasingly recognised as being undesirable both in terms of the long term environmental impact and recyclability of products. The End of Life Vehicles (ELV) Directive (2000/53/EC), the RoHS Regulations (2002/95/EC) and WEE Directive (2002/96/EC) prevent the use of certain hazardous substances including lead (and cadmium) containing materials. The use of leaded solder in potable water systems has also been prohibited in Europe and in many countries worldwide.

¿Se pueden recubrir las superficies de Antimicrobial Copper?

No, la propiedad antimicrobiana del cobre es intrínseca al metal por lo que para mantener la efectividad antimicrobiana NO deben aplicarse aceites, ceras, esmaltes, pinturas ni otros revestimientos.

Are the 1, 2 and 5 Cent Euro coins pure copper?

No, they are made from steel coated with a thin layer of copper.

¿Sólo el cobre puro tiene un efecto antimicrobiano?

No, las aleaciones de cobre también lo tienen. Se han llevado a cabo estudios con cobre, latones, bronces, aleaciones de cobre-níquel y aleaciones de cobre-níquel-zinc a las que también se les conoce como plata alemana o alpaca debido a su color blanco brillante, a pesar de que no contengan plata. Los resultados de estos estudios demuestran que las aleaciones con un mayor contenido en cobre inactivan los microorganismos patógenos con mayor rapidez. Las aleaciones de Antimicrobial Copper contienen más de un 60% de cobre lo que asegura una buena eficacia.

Cuando se elige una aleación de cobre para un producto es importante considerar las propiedades mecánicas que se necesitan, el proceso de fabricación y, por supuesto, el color. Las aleaciones de cobre ofrecen una paleta de atractivos colores que van desde el amarillo de los latones a los marrones oscuros de los bronces.

Che differenza c’è tra il tubo delle batterie di scambio e quello per gli allacciamenti?

Esistono due tipi di tubi di rame per gli impianti di refrigerazione e condizionamento: quelli usati all’interno delle batterie di scambio termico e quelli usati per allacciare l’apparecchio al compressore.
Il primo tipo deve rispondere alle caratteristiche indicate dalla EN 12735-2 mentre il secondo tipo dalla EN 12375-1.
Entrambi hanno la stessa composizione chimica ( definita come Cu-DHP); ma, a parte questo, vi sono molte differenze importanti.
I tubi per le batterie sono sostanzialmente forniti solo allo stato ricotto, possono avere uno spessore notevolmente minore (sono forniti a partire da 0,28 mm, contro gli 0,80 mm minimo dell‘allacciamento). Inoltre devono avere tolleranze dimensionali più severe, sia per lo spessore che per il diametro esterno.
Quelli per l’allacciamento hanno una quantità di diametri esterni più elevata, ma hanno meno spessori; sono forniti anche allo stato duro e semi-duro.

Ce gamă de culori poate fi realizată la o piesă turnată din bronz?

Cu tratament chimic, orice culoare dorită poate fi obținută. Trebuie consultate companii specializate pentru identificarea produsului corect pentru un anumit proiect.

Che tipo di bronzo viene utilizzato per le opere d'arte moderna?

Il bronzo è stato usato per secoli per creare statue, ed è ancora la prima scelta per le opere di arte moderne. Le leghe più utilizzate per questi oggetti sono i “gunmetals”, come CC492K e CC491K.

Az élelmiszerek tartalmaznak rezet?

A réz, mint nyomelem, az emberi táplálkozás szerves része. A legtöbb rezet tartalmazó élelmiszerek között találjuk a tengeri halat, a belsőségeket, a teljes értékű gabonát, a dióféléket, a mazsolát, a hüvelyeseket és a csokoládét.